Louise Marcotte

Louise Marcotte, Soprano

Janine Lachance, Piano

Les Mots d'Amour (PR2214-2)

______________________________________________________________________

1. VIVALDI Juditha Triumphans <Armatae face et anguibus>

2. DONAUDY O del mio amato ben

3. CILEA Adriana Lecouvreur, Romance d'Adriana, <Io son l'umile ancella>

4. MASSENET Thais, <Dis-moi que je suis belle>

5. STRAUSS Die Fledermaus <Czardas>

6. CHARPENTIER Louise, <Depuis le jour>

7. POULENC Les chemins de l'amour

8. PAULIN Que deviennent les roses ?

9. DAUNAIS Les mots d'amour

10. GERSHWIN The Man I Love

11. YOUMANS Without A Son

12. ROSSINI La Danza

______________________________________________________________________

Louise Marcotte

Originaire de Sainte-Anne-de-Sorel (Québec), Louise Marcotte complète des études en piano et en chant au Collège supérieur de Nicolet. Elle obtient ensuite une maîtrise en chant à la Faculté de musique de l'Université de Montréal. Tout en poursuivant ses études, elle interprète Eurydice (Orphée aux Enfers) puis Donna Elvira (Don Giovanni) au Festival de Loches en France. Par la suite, elle chante Violetta (Traviata) avec l'Atelier lyrique de l'Opéra de Montréal et fait ses débuts à l'Opéra de Montréal dans la Baronne de Gondremarck (La Vie parisienne) ainsi que la Grande Prêtresse (Aida). En 1995, elle fut invitée par The Banff Centre à tenir le rôle de Marie dans Wozzeck, qui lui a valu l'acclamation de toute la critique montréalaise lors du passage de la production à Montréal.

Ses qualités vocales et musicales lui ont permis de se distinguer dans plusieurs concours nationaux et internationaux.Citons, parmi les plus importants, le Premier Prix des Journées de la musique française à Montréal, le Grand Prix Paul-Derenne pour la mélodie fran?aise, ainsi que le 3e Prix d'opéra au Concours international de chant de Paris, le Prix Spécial d'interprétation au Concours international de chant de Bilbao en Espagne, le Premier Prix du Concours de chant Della Pergola à Montréal et Récipiendaire au réputé Concours de chant de Verviers en Belgique. Suite au succès obtenu lors du concert gala des Jeunes Ambassadeurs Lyriques, elle fut invitée à représenter le Canada au Théâtre de l'Opéra-Comique de Paris et au Teatro di Livorno en Italie.

Louise Marcotte se produit au Canada et aux USA, autant en récital qu'à l'opéra. Parmi les rôles qu'elle interprète, mentionnons Micaela (Carmen) au Virginia Opera aux USA et, à l'Opéra de Montréal, Drusilla (L'Incoronazione di Poppea) et Blanche de la Force (Dialogues des Carmélites). Elle a participé à plusieurs oratorios et récitals, incluant des concerts avec l'Orchestre Métropolitain et une tournée comme soliste avec Les Violons du Roy. Louise Marcotte a enregistré en 1998 l'intrégrale des mélodies pour soprano de Jean Langlais.

______________________________________________________________________

Born in Ste-Anne-de-Sorel (Quebec), Louise Marcotte graduated from the Collège supérieur de musique de Nicolet with a major in piano before she unanimously received a Master's Degree in voice performance from the Faculté de musique de l'Université de Montréal. During her voice studies, Ms. Marcotte gained valuable experience by performing the roles of Eurydice (Orphée aux Enfers), and Donna Elvira (Don Giovanni) at the Festival de Loches, France.

Immediately following her graduation, she was accepted as a member of L'Atelier lyrique de l'Opéra de Montréal where she performed such roles as Violetta (Traviata). Amongst her roles with L'Opéra de Montréal are Baronne de Gondremarck (La Vie parisienne) and the High Priestess (Aida). In 1995, in The Banff Centre's production of Wozzeck, her performance as Marie received a rave review.

Her vocal and musical qualities have allowed her to distinguish herself in many national and international competitions. Amongst the most important, she received the First Prize in the Journées de la musique fran?aise in Montreal, the Grand Prix Paul-Derenne for French songs as well as Thrid Prize in the operatic category at the Concours international de chant de Paris, the Special Interpretation Prize in opera at the International Voice Competition of Bilbao, Spain, First Prize at the Della Pergola Voice Competition in Montreal and she was honoured at the prestigious Concours de chant de Verviers in Belgium.

Following her success at the Gala Concert for Les Jeunes Ambassadeurs Lyriques, she was invited to represent Canada at the Théâtre de l'Opéra-Comique de Paris as well as the Teatro di Livorno (Italy). Louise Marcotte performs in Canada and the United States, in concerts and in operas. Her performances include Micaela (Carmen) at The Virginia Opera, USA, and, at l'Opéra de Montréal, Drusilla (L'Incoronazione di Poppea) and Blanche de la Force (Dialogues des CarmŽlites), concerts with l'Orchestre Métropolitain and a tour with Les Violons du Roy. In 1998, Louise Marcotte recorded the complete melodies for soprano of Jean Langlais.

______________________________________________________________________

Janine Lachance

Janine Lachance est pianiste et professeure de chant. Récipiendaire du Prix d'Europe en 1952, elle poursuit des études de piano et de chant à Paris et Milan. De retour au Canada, elle collabore, entre autres, avec Raoul Jobin, Léopold Simoneau, Pierrette Alarie et Dick Marzollo de New York. Sur disque, elle accompagne Colette Boky, Claude Corbeil, Bruno Laplante, Léopold Simoneau et Pierrette Alarie. Avec Bruno Laplante, elle complète six enregistrements de mélodies françaises, dont les trois premiers remportent le Grand Prix du Disque de lÕAcadémie Charles-Cros en France. Madame Lachance enseigne le chant et travaille comme pianiste-coach à Montréal.

Janine Lachance is a pianist and a singing teacher. Winner of the 1952 Prix d'Europe, she persues piano studies in Paris and Milan. Back in Canada she will work and collaborate, among others, with Raoul Jobin, Léopold Simoneau, Pierrette Alarie and New York's Dick Marzollo. On recordings madame Lachance accompanied Colette Boky, Claude Corbeil, Bruno Laplante, Léopold Simoneau and Pierrette Alarie. She will complete six recordings of French Art Songs with Bruno Laplante, within which three will receive the French Grand Prix de l'Académie Charles-Cros. Madame Lachance teaches the art of singing and works as musical and vocal coach pianist in Montreal.

_____________________________________